Module:Recipes/l10n

De Terraria Wiki
Aller à : navigation, rechercher

Aucune sous-page de documentation n'existe déjà pour ce module. En créer une maintenant.


-- register l10n information
-- Note: All "Any xxx" groups (e.g. "Any Birds") should be added to the {{tr}} database.
return {
	['en'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Result',
		['header_ingredients'] = 'Ingredients',
		['header_station'] = '[[Crafting station]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''or'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''and''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''or'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome]]',
		['ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Iron or Lead Anvil and Ecto Mist',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Water'] = 'Water or Sink',
			['Sink'] = 'Water or Sink',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Heavy Work Bench and Ecto Mist',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Work Bench and Ecto Mist',
			['Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist'] = 'Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''or'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''or'''",
		['compact_before'] = ' (&thinsp;@&thinsp;',
		['compact_after'] = '&thinsp;)',
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome|Snow]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]', -- currently identical to l10n['ecto_mist'], but left here for being able to be tweaked
	},
	['cs'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Výsledek',
		['header_ingredients'] = 'Přísady',
		['header_station'] = '[[Crafting station/cs|Výrobní stanice]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items/cs',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand/cs|V rukou]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''nebo'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''and''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''nebo'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome/cs|Snow biome]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/cs',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/cs',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/cs',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/cs',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar/cs',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/cs',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/cs',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/cs',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/cs',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron/cs',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron/cs',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle/cs',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle/cs',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/cs',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/cs',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/cs',
			['Water'] = 'Water or Sink/cs',
			['Sink'] = 'Water or Sink/cs',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink/cs',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink/cs',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome/cs',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey/cs',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava/cs',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''nebo'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''nebo'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome/cs|Snow]]',
	},
	['de'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Rezepte-Tabelle mit unerwarteter Gesamtzahl an Zeilen',
		['cate_no_row'] = 'Rezepte-Tabelle ohne Zeilen',
		['header_result'] = 'Resultat',
		['header_ingredients'] = 'Zutaten',
		['header_station'] = '[[Herstellungsobjekt]]',

		['cate_craftable'] = 'Herstellbare Gegenstände',

		['station_by_hand'] = '[[kein Objekt]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''oder'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''und''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''oder'' ",
		['snow_biome'] = '[[Tundra]]',
		['ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Eisen- oder Bleiamboss',
			['Iron Anvil'] = 'Eisen- oder Bleiamboss',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Eisen- oder Bleiamboss und Ecto Mist',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mithril- oder Oreichalkosamboss',
			['Mythril Anvil'] = 'Mithril- oder Oreichalkosamboss',
			['Demon Altar'] =  'Dämonen- oder Purpur-Altar',
			['Crimson Altar'] = 'Dämonen- oder Purpur-Altar',
			['Altar'] = 'Dämonen- oder Purpur-Altar',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantit- oder Titanschmiede',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantit- oder Titanschmiede',
			['Cauldron'] = 'Kochtopf oder Kessel',
			['Cooking Pot'] = 'Kochtopf oder Kessel',
			['Bottle only'] = 'Platzierte Flasche',
			['Placed Bottle only'] = 'Platzierte Flasche',
			['Bottle'] = 'Platzierte Flasche oder Alchemietisch',
			['Placed Bottle'] = 'Platzierte Flasche oder Alchemietisch',
			['Alchemy Table'] = 'Platzierte Flasche oder Alchemietisch',
			['Water'] = 'Wasser oder Waschbecken',
			['Sink'] = 'Wasser oder Waschbecken',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Kristallkugel und Wasser oder Waschbecken',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Himmelsmühle und Tundra',
			['Sky Mill and Water'] = 'Himmelsmühle und Wasser oder Waschbecken',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Kristallkugel und Lava',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Kristallkugel und Honig',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Schwere Werkbank und Ecto Mist',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Werkbank und Ecto Mist',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''oder'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''oder'''",
		['compact_before'] = ' an ',
		['compact_after'] = '',
		['compact_snow_biome'] = '[[Tundra]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',
	},
	['es'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Resultado',
		['header_ingredients'] = 'Ingredientes',
		['header_station'] = '[[Crafting stations/es|Estación]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items/es',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand/es|A mano]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''o'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''y''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''o'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome/es|Tundra]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/es',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/es',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/es',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/es',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar/es',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/es',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/es',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/es',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/es',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron/es',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron/es',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle/es',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle/es',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/es',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/es',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/es',
			['Water'] = 'Water or Sink/es',
			['Sink'] = 'Water or Sink/es',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink/es',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink/es',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome/es',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey/es',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava/es',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''o'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''o'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome/es|Tundra]]',
	},
	['fr'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Table des recettes avec un nombre de lignes total inattendu',
		['cate_no_row'] = 'Table des recettes avec aucune ligne',
		['header_result'] = 'Résultat',
		['header_ingredients'] = 'Ingrédients',
		['header_station'] = '[[Station d\'artisanat]]',

		['cate_craftable'] = 'Objets façonnables',

		['station_by_hand'] = '[[À la main]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''ou'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''et''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''ou'' ",
		['snow_biome'] = '[[Toundra]]',
		['ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Enclume en fer ou en plomb',
			['Iron Anvil'] = 'Enclume en fer ou en plomb',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Enclume en fer ou en plomb et Ecto Mist',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Enclume en mithril ou en orichalque',
			['Mythril Anvil'] = 'Enclume en mithril ou en orichalque',
			['Demon Altar'] =  'Autel démoniaque ou carmin',
			['Crimson Altar'] = 'Autel démoniaque ou carmin',
			['Altar'] = 'Autel démoniaque ou carmin',
			['Titanium Forge'] = 'Forge en adamantite ou en titane',
			['Adamantite Forge'] = 'Forge en adamantite ou en titane',
			['Cauldron'] = 'Marmite ou Chaudron',
			['Cooking Pot'] = 'Marmite ou Chaudron',
			['Bottle only'] = 'Bouteille placée',
			['Placed Bottle only'] = 'Bouteille placée',
			['Bottle'] = 'Bouteille placée ou Table d\'alchimie',
			['Placed Bottle'] = 'Bouteille placée ou Table d\'alchimie',
			['Alchemy Table'] = 'Bouteille placée ou Table d\'alchimie',
			['Water'] = 'Eau ou Évier',
			['Sink'] = 'Eau ou Évier',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Boule de cristal et Eau ou Évier',
			['Sky Mill and Water'] = 'Moulin céleste et Eau ou Évier',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Moulin céleste et Toundra',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Boule de cristal et Miel',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Boule de cristal et Lave',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Établi lourd et Ecto Mist',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Établi et Ecto Mist',
			['Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist'] = 'Atelier de bricolage et Ecto Mist',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''ou'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''ou'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Toundra]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',
	},
	['hu'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'A táblázat sorai nem egyeznek meg a megbecsült sorokkal',
		['cate_no_row'] = 'Táblázat sorok nélkül',
		['header_result'] = 'Eredmény',
		['header_ingredients'] = 'Összetevők',
		['header_station'] = '[[Barkácsállomás]]',

		['cate_craftable'] = 'Barkácsolható tárgyak',

		['station_by_hand'] = '[[Kézzel]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''vagy'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''és''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''vagy'' ",
		['snow_biome'] = '[[Havas éghajlat]]',
		['ecto_mist'] = '[[Szellemköd]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Vas-, vagy ólomüllő',
			['Iron Anvil'] = 'Vas-, vagy ólomüllő',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Vas-, vagy ólomüllő, és szellemköd',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Vas-, vagy ólomüllő',
			['Mythril Anvil'] = 'Mithril-, vagy oreikhalkoszüllő',
			['Demon Altar'] =  'Démon-, vagy véroltár',
			['Crimson Altar'] = 'Démon-, vagy véroltár',
			['Altar'] = 'Démon-, vagy véroltár',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantium-, vagy titániumkohó',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantium-, vagy titániumkohó',
			['Cauldron'] = 'Főzőüst, vagy üst',
			['Cooking Pot'] = 'Főzőüst, vagy üst',
			['Bottle only'] = 'Lehelyezett palack',
			['Placed Bottle only'] = 'Lehelyezett palack',
			['Bottle'] = 'Lehelyezett palack, vagy varázsitalfőző-asztal',
			['Placed Bottle'] = 'Lehelyezett palack, vagy varázsitalfőző-asztal',
			['Alchemy Table'] = 'Lehelyezett palack, vagy varázsitalfőző-asztal',
			['Water'] = 'Víz, vagy mosdókagyló',
			['Sink'] = 'Víz, vagy mosdókagyló',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Kristálygömb, és víz vagy mosdókagyló',
			['Sky Mill and Water'] = 'Égmalom, és víz vagy mosdókagyló',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Égmalom, és havas éghajlat',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Kristálygömb és méz',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Kristálygömb és láva',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Nagy munkaasztal és szellemköd',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Munkaasztal és szellemköd',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''vagy'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''vagy'''",
		['compact_before'] = ' (&thinsp;@&thinsp;',
		['compact_after'] = '&thinsp;)',
		['compact_snow_biome'] = '[[Havas]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Szellemköd]]', -- currently identical to l10n['ecto_mist'], but left here for being able to be tweaked
	},
	['lt'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Rezultatas',
		['header_ingredients'] = 'Medžiaga(-os)',
		['header_station'] = '[[Crafting station/lt|Gaminimo vieta]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items/lt',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand/lt|By Hand]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''arba'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''ir''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''arba'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome/lt|Snow biome]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/lt',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/lt',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/lt',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/lt',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar/lt',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/lt',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/lt',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/lt',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/lt',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron/lt',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron/lt',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle/lt',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle/lt',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/lt',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/lt',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/lt',
			['Water'] = 'Water or Sink/lt',
			['Sink'] = 'Water or Sink/lt',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink/lt',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink/lt',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome/lt',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey/lt',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava/lt',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''arba'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''arba'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome/lt|Snow]]',
	},
	['nl'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Resultaat',
		['header_ingredients'] = 'Ingrediënten',
		['header_station'] = '[[Crafting station/nl|Werkplek]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items/nl',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand/nl|Met de hand]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''of'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''en''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''of'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome/nl|Snow biome]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/nl',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil/nl',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/nl',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil/nl',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar/nl',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/nl',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar/nl',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/nl',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge/nl',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron/nl',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron/nl',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle/nl',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle/nl',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/nl',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/nl',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table/nl',
			['Water'] = 'Water or Sink/nl',
			['Sink'] = 'Water or Sink/nl',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink/nl',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink/nl',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome/nl',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey/nl',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava/nl',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''of'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''of'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome/nl|Snow]]',
	},
	['pl'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Wynik',
		['header_ingredients'] = 'Składniki',
		['header_station'] = '[[Stacja rzemieślnicza]]',

		['cate_craftable'] = 'Rzeczy do stworzenia',

		['station_by_hand'] = '[[Dłoń]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''albo'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''oraz''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''lub'' ",
		['snow_biome'] = '[[Biom śnieżny]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Żelazne albo Ołowiane kowadło',
			['Iron Anvil'] = 'Żelazne albo Ołowiane kowadło',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Demon Altar'] =  'Demoniczny albo Szkarłatny ołtarz',
			['Crimson Altar'] = 'Demoniczny albo Szkarłatny ołtarz',
			['Altar'] = 'Demoniczny albo Szkarłatny ołtarz',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Bottle only'] = 'Położona butelka',
			['Placed Bottle only'] = 'Położona butelka',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Placed Bottle'] = 'Położona butelka albo Alchemy Table',
			['Alchemy Table'] = 'Położona butelka albo Alchemy Table',
			['Water'] = 'Woda albo Umywalka',
			['Sink'] = 'Woda albo Umywalka',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''albo'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''albo'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[Biom śnieżny|Śnieg]]',
	},
	['pt'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = 'Resultado',
		['header_ingredients'] = 'Ingrediente(s)',
		['header_station'] = '[[Ferramenta]]',

		['cate_craftable'] = 'Craftable items',

		['station_by_hand'] = '[[By Hand]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''ou'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''e''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''ou'' ",
		['snow_biome'] = '[[Snow biome]]',
		['ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil',
			['Iron Anvil'] = 'Iron or Lead Anvil',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Iron or Lead Anvil and Ecto Mist',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Mythril Anvil'] = 'Mythril or Orichalcum Anvil',
			['Demon Altar'] =  'Demon or Crimson Altar',
			['Crimson Altar'] = 'Demon or Crimson Altar',
			['Altar'] = 'Demon or Crimson Altar',
			['Titanium Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Adamantite Forge'] = 'Adamantite or Titanium Forge',
			['Cauldron'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Cooking Pot'] = 'Cooking Pot or Cauldron',
			['Bottle only'] = 'Placed Bottle',
			['Placed Bottle only'] = 'Placed Bottle',
			['Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Placed Bottle'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Alchemy Table'] = 'Placed Bottle or Alchemy Table',
			['Water'] = 'Water or Sink',
			['Sink'] = 'Water or Sink',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Crystal Ball and Water or Sink',
			['Sky Mill and Water'] = 'Sky Mill and Water or Sink',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Sky Mill and Snow Biome',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Crystal Ball and Honey',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Crystal Ball and Lava',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Heavy Work Bench and Ecto Mist',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Work Bench and Ecto Mist',
			['Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist'] = 'Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist',
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''ou'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''ou'''",
		['compact_before'] = ' (&thinsp;@&thinsp;',
		['compact_after'] = '&thinsp;)',
		['compact_snow_biome'] = '[[Snow biome|Snow]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Ecto Mist]]', -- currently identical to l10n['ecto_mist'], but left here for being able to be tweaked
	},
	['ru'] = {
		-- для шаблона {{recipes}} --
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Страницы рецептов с неопределённым количеством строк',
		['cate_no_row'] = 'Страницы рецептов без заданных строк',
		['header_result'] = 'Результат',
		['header_ingredients'] = 'Ингредиенты',
		['header_station'] = '[[Рабочее место]]',

		['cate_craftable'] = 'Создаваемые предметы',

		['station_by_hand'] = '[[Вручную]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''или'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''и''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''или'' ",
		['snow_biome'] = '[[Снежный биом]]',
		['ecto_mist'] = '[[Призрачная мгла]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = 'Предметы, создаваемые на железной или свинцовой наковальне',
			['Iron Anvil'] = 'Предметы, создаваемые на железной или свинцовой наковальне',
			['Iron Anvil and Ecto Mist'] = 'Предметы, создаваемые на железной или свинцовой наковальне в призрачной мгле',
			['Orichalcum Anvil'] = 'Предметы, создаваемые на мифриловой или орихалковой наковальне',
			['Mythril Anvil'] = 'Предметы, создаваемые на мифриловой или орихалковой наковальне',
			['Demon Altar'] =  'Предметы, создаваемые на демоническом или багровом алтаре',
			['Crimson Altar'] = 'Предметы, создаваемые на демоническом или багровом алтаре',
			['Altar'] = 'Предметы, создаваемые на демоническом или багровом алтаре',
			['Titanium Forge'] = 'Предметы, создаваемые на адамантитовой или титановой кузне',
			['Adamantite Forge'] = 'Предметы, создаваемые на адамантитовой или титановой кузне',
			['Cauldron'] = 'Предметы, создаваемые в котелке или котле',
			['Cooking Pot'] = 'Предметы, создаваемые в котелке или котле',
			['Bottle only'] = 'Предметы, создаваемые при помощи размещённой банки',
			['Placed Bottle only'] = 'Предметы, создаваемые при помощи размещённой банки',
			['Bottle'] = 'Предметы, создаваемые при помощи размещённой банки или алхимического стола',
			['Placed Bottle'] = 'Предметы, создаваемые при помощи размещённой банки или алхимического стола',
			['Alchemy Table'] = 'Предметы, создаваемые при помощи размещённой банки или алхимического стола',
			['Water'] = 'Предметы, создаваемые рядом с водой или раковиной',
			['Sink'] = 'Предметы, создаваемые рядом с водой или раковиной',
			['Crystal Ball and Water'] = 'Предметы, создаваемые при помощи хрустального шара рядом с водой или раковиной',
			['Sky Mill and Water'] = 'Предметы, создаваемые на небесном стане рядом с водой или раковиной',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = 'Предметы, создаваемые на небесном стане в снежном биоме',
			['Crystal Ball and Honey'] = 'Предметы, создаваемые при помощи хрустального шара рядом с мёдом',
			['Crystal Ball and Lava'] = 'Предметы, создаваемые при помощи хрустального шара рядом с лавой',
			['Ancient Manipulator'] = 'Предметы, создаваемые при помощи манипулятора древних',
			['Autohammer'] = 'Предметы, создаваемые на автоматическом молотке',
			['Bookcase'] = 'Предметы, создаваемые в книжном шкафу',
			['Bone Welder'] = 'Предметы, создаваемые на костяном станке',
			['Blend-O-Matic'] = 'Предметы, создаваемые в асфальтомешалке',
			['By Hand'] = 'Предметы, создаваемые вручную',
			['Campfire'] = 'Предметы, создаваемые на костре',
			['Crystal Ball'] = 'Предметы, создаваемые при помощи хрустального шара',
			['Dye Vat'] = 'Предметы, создаваемые в чане для красителей',
			['Flesh Cloning Vat'] = 'Предметы, создаваемые в резервуаре клонирования плоти',
			['Furnace'] = 'Предметы, создаваемые в печи',
			['Glass Kiln'] = 'Предметы, создаваемые в стеклянной печи',
			['Heavy Work Bench'] = 'Предметы, создаваемые на тяжёлом верстаке',
			['Heavy Work Bench and Ecto Mist'] = 'Предметы, создаваемые на тяжёлом верстаке в призрачной мгле',
			['Hellforge'] = 'Предметы, создаваемые в адской кузне',
			['Honey'] = 'Предметы, создаваемые рядом с мёдом',
			['Honey Dispenser'] = 'Предметы, создаваемые при помощи медового дозатора',
			['Ice Machine'] = 'Предметы, создаваемые при помощи генератора льда',
			['Imbuing Station'] = 'Предметы, создаваемые в наполнителе',
			['Keg'] = 'Предметы, создаваемые при помощи кега',
			['Lava'] = 'Предметы, создаваемые рядом с лавой',
			['Lihzahrd Furnace'] = 'Предметы, создаваемые в ящщеровой печи',
			['Living Loom'] = 'Предметы, создаваемые на ткацком станке из живого дерева',
			['Loom'] = 'Предметы, создаваемые на ткацком станке',
			['Meat Grinder'] = 'Предметы, создаваемые в мясорубке',
			['Sawmill'] = 'Предметы, создаваемые на лесопилке',
			['Sky Mill'] = 'Предметы, создаваемые на небесном стане',
			['Solidifier'] = 'Предметы, создаваемые в отвердителе',
			['Steampunk Boiler'] = 'Предметы, создаваемые в стимпанк-котле',
			['Table and Chair'] = 'Предметы, создаваемые на столе со стулом',
			['Teapot'] = 'Предметы, создаваемые при помощи заварочного чайника',
			['Tinkerer\'s Workshop'] = 'Предметы, создаваемые в мастерской инженера',
			['Work Bench'] = 'Предметы, создаваемые на верстаке',
			['Work Bench and Chair'] = 'Предметы, создаваемые на верстаке со стулом',
			['Work Bench and Ecto Mist'] = 'Предметы, создаваемые на верстаке в призрачной мгле',
			['Tinkerer\'s Workshop and Ecto Mist'] = 'Предметы, создаваемые в мастерской инженера в призрачной мгле',
		},
		-- для подшаблона {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''или'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''или'''",
		['compact_before'] = ' → (&thinsp;',
		['compact_after'] = '&thinsp;)',
		['compact_snow_biome'] = '[[Снежный биом|Снег]]',
		['compact_ecto_mist'] = '[[Призрачная мгла]]', -- сейчас идентично значению l10n['ecto_mist'], но этот вариант здесь оставлен для возможной перенастройки в будущем 
	},
	['zh'] = {
		-- for {{recipes}}--
		['cate_unexpected_rows_count'] = 'Recipes table with unexpected total number of rows',
		['cate_no_row'] = 'Recipes table with no row',
		['header_result'] = '产物',
		['header_ingredients'] = '材料',
		['header_station'] = '[[制作站]]',

		['cate_craftable'] = '可制作物品',

		['station_by_hand'] = '[[徒手]]',
		['station_sep_or'] = "<br/>'''''或'''''<br/>",
		['station_sep_and'] = " '''和''' ",

		['ingredients_sep'] = " ''或'' ",
		['snow_biome'] = '[[雪原生物群落]]',

		['station_cate'] = {
			['Lead Anvil'] = '铁砧或铅砧',
			['Iron Anvil'] = '铁砧或铅砧',
			['Orichalcum Anvil'] = '秘银砧或山铜砧',
			['Mythril Anvil'] = '秘银砧或山铜砧',
			['Demon Altar'] =  '恶魔祭坛或猩红祭坛',
			['Crimson Altar'] = '恶魔祭坛或猩红祭坛',
			['Altar'] = '恶魔祭坛或猩红祭坛',
			['Titanium Forge'] = '精金熔炉或钛金熔炉',
			['Adamantite Forge'] = '精金熔炉或钛金熔炉',
			['Cauldron'] = '烹饪锅或大锅',
			['Cooking Pot'] = '烹饪锅或大锅',
			['Bottle only'] = '放置的瓶子',
			['Placed Bottle only'] = '放置的瓶子',
			['Bottle'] = '放置的瓶子或炼药桌',
			['Placed Bottle'] = '放置的瓶子或炼药桌',
			['Alchemy Table'] = '放置的瓶子或炼药桌',
			['Water'] = '水或水槽',
			['Sink'] = '水或水槽',
			['Crystal Ball and Water'] = '水晶球和水或水槽',
			['Sky Mill and Water'] = '天磨和水或水槽',
			['Sky Mill and Snow Biome'] = '天磨和雪原生物群落',
			['Crystal Ball and Honey'] = '水晶球和蜂蜜',
			['Crystal Ball and Lava'] = '水晶球和熔岩',			
		},
		-- for {{recipes/extract}}--
		['default_sep_compact'] = "<br/>'''或'''<br/>",
		['default_sep_ingredients'] = "'''或'''",
		['compact_snow_biome'] = '[[雪原生物群落|雪原]]',
	},
}